Запись из блога Кейтлин Осмонд. Перевод администрации группы ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ ❤ LOVE.
Моя правда о Чемпионате Мира 2018
В последние несколько дней на YouTube трнаслировался Чемпионат Мира по фигурному катанию 2018 года. Учитывая, что это было мое последнее официальное соревнование и последнее соревнование, которое я выиграла, оно всегда будет занимать особое место в моем сердце. Я решила посмотреть его и пережить эти воспоминания.
В последние два года меня часто спрашивали, каково это - выиграть Чемпионат Мира. У меня никогда не было для них ответа. Да, это было невероятно. Да, это было незабываемо. Да, было приятно получить награду за работу, которую я выполняла на протяжении многих лет. Но эта неделя была нелегкой. Трудно было почувствовать радость победы из-за ментальных усилий, которые мне потребовались, чтобы пройти через это.
Итак, вот моя абсолютная правда о том, на что были похожи мои последние соревнования... Месяц, предшествовавший Чемпионату Мира, был крахом. Я была измотана после Олимпийских Игр. Занималась травмой спины. Проводила больше времени с моим физиотерапевтом и спортивным доктором, чем на льду. Я была эмоциональной и раздражительной, немногие могли оставаться рядом со мной. Все, что мне хотелось делать - это спать.
Следующее, что я знала, так это то, что я была в Италии. Направляясь в самую длинную неделю в моей жизни.
День 1
Я шла словно сквозь пелену. Я была там, но словно не до конца. Я общалась с людьми, но словно не участвовала в разговоре. Я на автомате делала все движения, какие я должна была делать.
Готовясь к своей первой тренировке, я получила тейп на спину. Я медитировала, разминалась, слушая Эминема через наушники, зашнуровала свои коньки, спустилась по лестнице, чтобый найти своего тренера, который ждал меня там. На первой тренировке я обычно не сразу привыкаю ко льду и борюсь со сменой часовых поясов. Как только я почувствовала себя комфортно, я начала делать прыжки - по две попытки каждого. Когда я начала собирать тройной лутц, я почувствовала боль в лодыжке. Думая, что это всего лишь неудача, я сделала круг, чтобы сфокусироваться, и попыталась снова.
Далее -> https://m.vk.com/wall-64888695_1095294
